Torreshima
Sculptures en bronze
1er juin au 30 novembre
Il y a 50 ans (18/03/1967) le Torrey Canyon sombrait au large des côtes britanniques, entraînant la disparition de nombreux animaux marins : une catastrophe, 1ère d’une triste série. Nous connaissons toujours des marées noires géantes au Brésil, Nigéria ouCanada…
Christian Maas a su retranscrire par ses bronzes animaliers, ce terrible destin des animaux, victimes de l’appétit des compagnies pétrolières pour l’or noir.
Mairie d’Audierne.
Arts à la Pointe
Expositions
13 juillet au 21 août
Audierne reçoit, avec Pont-Croix, Pouldergat et Plozévet, des expositions en trois lieux. Le Dessus des Halles : 10 artistes sélectionnés pour la 3e édition du prix Arts à la Pointe.
Le public est invité à voter, son choix s’ajoute aux voix du jury. Récompense pour le lauréat : une exposition personnelle dans l’édition 2018.
Eglise St Raymond: Anaïs Lelièvre, Florence Vasseur, Yoann Ximenes montrent leur vision de l’image et du son.
Patronage St Joseph, 6 r. de Kéridreuff: Quatre artistes peintres, Romaric Chachay, Maxime Lemoyne, Guillaume Mazauric et Maël Nozahic.
Fabienne Houzé-Ricard
Du 2 au 30 septembre
(Art Ria)
Entre dessin, peinture et installation, Fabienne Houzé-Ricard a choisi deux thématiques, le nid et l’oiseau. Oiseaux de dos, nids formant d’énormes pelotes inextricables et envoûtantes:
facture lisse, gamme de couleurs réduite et lignes précises qui se répètent, s’emmêlent, s’enroulent ou se déroulent comme la ligne d’une vie.
Le Dessus des Halles
Autour de Georges van Parys
1er au 30 juillet
Des plasticiens à l’oeuvre
Suite à l’hommage rendu à Georges van Parys en 2016 par l’association Culture & Patrimoine d’Esquibien, l’association Cap Accueil invite une douzaine d’artistes plasticiens à composer librement à partir de l’oeuvre et de la vie du musicien.
Auteur de 350 partitions de films et de nombreuses opérettes, G. van Parys a travaillé avec de nombreux metteurs en scène de son époque, des années 30 aux années 60. Il laisse une oeuvre dense et populaire aux accents poétiques empreinte de nostalgie, mais parfois légère et pleine d’humour : ses mélodies font partie du répertoire de chanteurs célèbres comme Mouloudji «Un jour tu verras» ou
Cora Vaucaire «La Complainte de la Butte».
G. van Parys avait un lien très fort avec notre territoire car le Cap-Sizun fut sa terre d’élection, il y avait sa maison.
Aujourd’hui des plasticiens font écho à son oeuvre : paysages, galerie de portraits (héros du cinéma parlant), évocation de ses films, compositions abstraites rythmées par la couleur, graphismes souples ou nerveux à l’image de ses mélodies, matériaux assemblés, tout cela inspiré par l’univers musical de ce compositeur prolifique. Née de cette rencontre avec un répertoire désormais célèbre, une nouvelle génération de créations voit le jour, picturales cette fois, inattendues et un brin nostalgique… forcément !
Salle « Inscription Maritime »
Entrée libre.
Voiliers et bulles en mer
4 juin au 1er octobre
Exposition qui tire son titre de celui de l’ouvrage de P. Herman (éd. Glénat-Chasse Marées), elle présente 40 panneaux de BD extraites de ce livre qui retracent l’histoire de la marine à voile et de tout ce qui touche à cet univers. Regroupés par thème, ils font revivre voiles antiques, pêcheurs et monstres marins, appel de l’Asie, nouveau monde et pirates, gentilshommes, marins de la Royale et corsaires, siècles charnières de la navigation, voile et vapeur…
Musée Maritime
Chapelle Ste Brigitte
Début juillet à fin août
Les Amis de la Chapelle proposent une exposition «Rites sacrés et croyances populaires».
Entrée libre de 14h à 18h.
Chapelle de Ste Evette
21 juillet – 27 août
Des amateurs de la région exposent sur le thème de la mer.
Entrée libre.
Salon du livre
Dimanche 2 juillet
Rencontres, dédicaces d’auteurs et artistes, parmi lesquels Cécile Corbel, Gilles Servat, Daniel Cariou. Organisation Comité d’Animationd’Audierne et Librairie Ar Vro (dans le cadre de ses 25 ans).
De 10h à 18h30
Salle Omnisports d’Audierne
Gratuit.
Bal populaire, feu d’artifice
Jeudi 13 juillet
Le comité de jumelage Audierne- Penryn organise avec l’amicale des Sapeurs pompiers et la mairie d’Audierne le traditionnel bal populaire, place de la Liberté à Audierne.
Orchestre : Christian Le Roy.
De 18 à 20 h, présentation de véhicules de pompiers.
21h, bal.
23h15, feu d’artifice.
Petite restauration sur place.
Fest noz et feu d’artifice
Vendredi 14 juillet
Organisé par le Comité d’Animation d’Esquibien sur le parking de l’embarcadère et animé par le Cercle « Dalc’h Mad » de Pouldergat ; pour les danses bretonnes « T amm Tan » et « Tan Arvest », 4 jeunes musiciens qui vont vous enchanter.
Feu d’artifice offert par la Municipalité.
Restauration sur place.
Entrée gratuite.
Troc et puces
Vendredi 14 juillet
Organisé par le Comité d’Animation d’Audierne.
Place de la Liberté, de 9h à 18h.
Renseignements et inscriptions au 06 88 42 60 16.
Entrée gratuite.
Vernissage «Arts à la pointe»
14 juillet
Parcours d’art contemporain
Périple couvrant les 6 sites d’exposition au départ d’Audierne, repas convivial vers 13 h.
Transport individuel ou en car ; repas 12 €.
Réservations en matinée : Arts à la Pointe, 9 rue Lamartine, Audierne
02 98 70 28 72 ou contact@artsalapointe.com
Festival «Festina lente»
15 et 16 juillet
Après un périple commencé en mai 2016, l’équipe des 28 marins, danseurs, circassiens, musiciens, cuisiniers, techniciens,etc. de Festina Lente («Hâte-toi lentement» en latin) amarre ses 5 voiliers à Audierne.
La balade les a conduits le long des côtes françaises, sardes, espagnoles, marocaines, des îles Canaries, Madère, Açores, dans l’idée d’un projet responsable et écocitoyen.
Naviguant à la force du vent et travaillant avec les producteurs locaux pour offrir au public des produits de qualité à la buvette du festival, ils investissent les ports pour créer un moment convivialautour d’une programmation diversifiée.
Quai Camille Pelletan.
Accès libre.
Breizh haltéro
Lundi 17 juillet
Démonstration. 10 h 30 – 19 h.
Place des viviers
Fest-Noz
Vendredi 21 juillet
A l’enclos des Capucins, organisé par le Comité d’Animation d’Audierne, à partir de 19h : restauration et concert du groupe de chants de marins « C aboulot » ; vers 21 h, fest noz animé par les
groupes « A man » et « Ruz Reor ».
Entrée 3 €.
Concert d’Abou Darria
Jeudi 27 juillet
Festival de musique – Arts à la Pointe
« Abou Darria s’offre une virée majestueuse en terre de blues avec l’harmonica de Vincent Blucher, Lonesome cow-boy rodé aux pulsations africaines » Télérama.
« Abou Darria explore une veine blues qui, loin de dénaturer la musique, en souligne encore la beauté profonde et la suprême sérénité » Les Inrocks.
Cinéma Le Goyen, 20 h 45.
Tarifs : 15 € / réductions 12 € – 6 € /moins de 12 ans et bénéficiaires minima sociaux : gratuit.
Film franco sénégalais
Jeudi 27 juillet
Alain Gomis, Félicité
Cinéma Le Goyen, 14 h 30.
Pablo Neruda
Vendredi 28 juillet
Lecture d’extraits de l’oeuvre de Pablo Neruda
Les mémoires du poète nous entrainent dans la forêt Chilienne, la région des lacs appelée Araucanie. C’est au milieu de cette nature que naît le jeune poète timide et solitaire.
La lecture à quatre voix nous fait parcourir son oeuvre, son idéal et son combat pour les plus démunis.
Les images tournées au Chili par Gérard Mével et la musique d’Hugo Loza accompagnent cette lecture de 75 minutes.
20 h 30, Théâtre G.-Madec .
Tarifs 8 € et 5 €.
Réservations / renseignements 06 07 13 97 80 / 02 98 70 13 97.
Fête du Goémon
Dimanche 30 juillet
Organisée par le Comité d’Animation d’Esquibien, fête champêtre autour de l’ activité ancestrale de brûlage du goémon.
Restauration et nombreuses animations : forge, vannerie, matelotage, fabrication de cordages à l’ancienne, ramandage de filets… sans oublier le levage et le brûlage du goémon, le tout dans une
ambiance musicale créée par le «Trio Le Coz-Ollu » et le chanteur accordéoniste Jil Le Corre.
12 h à 18h au Lennac’h à Esquibien
Entrée gratuite.
10e Route de l’Amitié
Vendredi 4 août
Fest noz à partir de 19 h, restauration et concert de chants de marins du groupe « Les voix de la mer ».
21h fest noz animé par le groupe « Tan Arvest » et les sonneurs Eric & Thomas Ollu.
Enclos des Capucins
Organisation : CAA.
Entrée 3 €.
Samedi 5 août 15 h
Conférence
Organisée par le Musée Maritime du Cap-Sizun – « Sécurité en mer des navires géants aux tout petits bateaux ».
Mairie
Concerts et restauration
Entrée gratuite
18 h 30 : « Les Boulinerien » chants de travail, chansons de port, chants à danser… en français, breton, anglais, irlandais… ; et des chantsd’auteurs.
20 h : « Capstern » (six musiciens issus du rock, du ska, du celtique, du latino et de la chanson française) offre des compositions originales festives et chants de marins traditionnels.
21 h 45 : « Maltavern » Groupe folk/rock celtique d’Irlande et de Bretagne.
Dimanche 6 août
9 h : départ de la randonnée vers Pont Croix.
Toute la journée sur les quais, dès 10 h : animations diverses, expositions, dégustations…
11 h 30 : Chants de marins par « les Gâbiers d’Artimon ».
14 h : Animations pour les enfants : thème, les pirates.
14 h : Course nautique
14 h 30 – 16 h 30 et fin d’aprèsmidi : Déambulation d’échassiers déguisés en pirates.
15 h 30 : Chants de marins
Concerts et restauration.
Entrée gratuite.
18 h : « Les Gâbiers d’Artimon » chants de marins.
20 h : « D irty Old Mat », entre Renaud, The Pogues et Bob Dylan.
21h 30 : « Kalfa », musique traditionnelle bretonne et rock.
23 h 30 : feu d’artifice.
Lundi 7 août
Les bateaux quittent le port d’Audierne à partir de 8h.
Fête de la SNSM
5 et 6 août
Dans le cadre de la Route de l’Amitié : sorties en mer, stand SNSM, animations, etc.
Concert de Jazz
Jeudi 10 août
Festival de musique – Arts à la Pointe
Lorenzo Naccaroto Trio, fondé en 2012 avec Adrien Rodriguez (contrebasse) et Benjamin Naud (Batterie), se fait connaître sur la scène Jazz émergente et, de tremplins en festivals, reçoit du public un accueil enthousiaste.
L’Observador (Lisbonne) classe son 1er album de 2016 parmi les 20 meilleurs de l’année.
Théâtre G.-Madec, 20 h 45.
Tarif 15 € / Réduit 12 € – 6 € / moins de 12 ans et bénéficiaires minima sociaux : gratuit.
Fest noz
Vendredi 11 août
Organisé par le Comité d’Animation d’Audierne dans l’enclos des Capucins.
A partir de 19 h, restauration et concert de chants de marins par le groupe «Avel Trez».
Vers 21h fest noz animé par les «Kantrerien» et le duo d’accordéons diatoniques «Diou Flo».
Entrée 3€.
Braderie des commerçants
Dimanche 13 août
Toute la journée, places du marché et le long des quais. Des affaires à ne pas manquer !
Troc et Puces
Dimanche 14 août
Le comité de jumelage Audierne-Penryn organise son Troc et Puces à la salle omnisports, place du Général de Gaulle de 9 h à 18 heures.
De nombreux exposants sont attendus.
Inscription pour les exposants au 02 98 70 39 78 ou 06 76 52 04 25.
Fest-Noz
Mardi 15 août
Organisé par le FC Goyen, dans l’enclos des Capucins, à partir de 19 h. Restauration sur place et fest-noz animé par les « Kantrerien».
Entrée, 3€.
Pêche à l’ancienne
30 juillet
Pour la 6e année consécutive a lieu le concours de pêche à l’ancienne, organisé par le Tennis de Table, de 7 h 30 à 11h 30, de la Pointe de Lervily à Penn Enez.
Se munir d’un galet taillé à la main et de «bouët» naturel (crabe, cloporte, «burug», bernique…).
Après la pesée et la distribution des lots, pot convivial offert par la municipalité.
RV parking du sémaphore
Gratuit.
Centre Nautique du Cap-Sizun
Le CNCS est doté de matériels performants (catamaran, stand up paddle, planche à voile, kayak et dériveur). En location ou en cours particuliers, vous pouvez pratiquer ou apprendre, quand vous
le souhaitez. Le club fournit équipement nécessaire à la navigation, conseils personnalisés et bateaux prêts à naviguer.
Les stages en haute saison se déroulent par 1/2 journée du lundi au vendredi, de la découverte à la performance.
Jardin des mers dès 4 ans, optimist, planche à voile et catamaran.
Location stand up paddle 10 €.
Nouveauté 2017 : Location et cours particuliers sur windsurf à foil.
Réservation en ligne sur www.cap-sizun.com
Ouverture été 7/7J – 9 h-19 h
Concours de pétanque
Jeudi 13 juillet et vendredi 18 août à 19h
Semi-nocturne, petite restauration.
Ouvert à tous.
23 juillet
Tournoi inter-bars toute la journée, petite restauration.
Boulodrome de Kersudal
«Les Gardiens du rivage»
Le Club municipal de sauvetage côtier et d’aisance aquatique accueille les jeunes de 7 à 12 ans du 17 juillet au 25 août, plage de Trescadec, près de la station SNSM.
Au programme : jeux d’opposition et de coopération (respect des règles, de l’autre, de soi-même) avec progression d’exercices de sauvetage côtier et gestes de premiers secours, sous forme d’activités ludiques, courses. Délivrance d’un certificat de capacité à l’issue du stage (test du savoir nager et anti-panique sur demande).
Le matériel (combinaison, planche de paddle, bouée de sauvetage, lycra) est mis à disposition.
Prévoir serviette, maillot, vêtements de rechange, coupe-vent et petit goûter.
3 formules horaires : 10 h/12 h – 13 h/15 h – 15 h 30/17 h 30 – Tarif : 120 € la semaine.
L’encadrement est assuré par Erwan Le Cleac’h, éducateur sportif communal, maître-nageur sauveteur, membre de l’ANSB et de la SNSM.
Renseignements / inscriptions : 06 76 94 28 02
Matelotage au Musée maritime
En juillet et août, chaque mercredi, de 9 h 30 à 12 h, séance de matelotage (apprentissage des noeuds marins et confection de pommes de touline).
Sur inscription auprès du musée ou à l’Office de tourisme.
Gratuit.
Plongée sous-marine
Les beaux jours sont de retour : venez partager avec nous les joies des balades sous-marines à la découverte des trésors des baies d’Audierne et de Douarnenez.
Randonnée palmée, baptême de plongée, niveaux 1, 2, 3, formations pour enfants, plongées d’exploration : il y en a pour tout le monde (à partir de 8 ans).
Contacts : Les Plongeurs du Cap, club affilié à la FFESSM
Port de plaisance – Esquibien.
02 98 70 24 10
centre@audierne-plongee.fr
www.audierne-plongee.fr
Randonnée de Cap Accueil
Mercredi 26 juillet
Une balade de 6 à 7 km, à la tombée de la nuit pour un large public, y compris familial, afin d’apprécier les sentiers, l’environnement et le patrimoine.
Départ à 20 h du parking du Stum en direction du bois de Suguensou, le lavoir, la chapelle Ste Brigitte et le calvaire de Landuguentel.
Pauses en cours de balade pour écouter des textes dits par le groupe « Les souris blanches ».
Stages de théâtre
Pour enfants et adolescents
Chaque été, le Théâtre Éphémère et le Théâtre du Bout du monde organisent des stages de théâtre.
Cette année : en juillet du lundi 17 au dimanche 23 et en août du lundi 07 au dimanche 13.
Les ateliers sont ouverts tous les jours de 10 h 00 à 12 h 00. Une présentation du travail est offerte, gratuitement, au public les dimanches à 11h 00.
Deux ateliers : Un pour les enfants de 7 à 11 ans un autre pour les adolescents de 12 à 16 ans.
Coût : 50 €, gratuit pour les adhérents.
Stages dirigés par Gérard Mével :
02 98 70 13 97 ou 06 07 13 97 80.
mevelgerard@orange.fr
www.association-theatre-ephemere.fr
Cirques & fête foraine
Place du général de Gaulle
10 et 11 juillet : Cirque Fricheteau.
18 au 20 juillet : Cirque William Zavatta.
20 août : Le Grand Cirque de Saint-Pétersbourg.
25 au 28 août : Fête foraine.
Feu d’artifice en clôture
Marionnettes
Place du Môle
26 et 27 juillet : Théâtre de marionnettes, par le Théâtre de France.
4 août : Guignol et le Pirate, Théâtre de marionnettes.
Messes et pardons
Dimanche 2 juillet : Messe pour les Péris en mer, avec le concours de la SNSM –10 h
Criée de Poulgoazec.
Dimanche 16 juillet : Pardon de Ste Evette. Messe à 10 h 30, suivie d’une procession jusqu’à la petite digue, bénédiction de la mer en présence du bateau de la SNSM.
Vente de crêpes et gâteaux au profit de la chapelle.
Landrévette
Dimanche 13 août : Pardon de St Onneau. Messe à 10 h 30, suivie d’une procession jusqu’à la fontaine.
Bourg d’Esquibien
Dimanche 27 août : Pardon de St Raymond. Messe à 11h.
St Raymond Audierne
Samedi 9 septembre : Pardon de Ste Brigitte. Messe à 18 h, suivie d’une procession.
Café, crêpes, gâteaux au profit de la chapelle.
Landugentel Esquibien
